أفضل 9 تطبيقات ترجمة لأجهزة iPhone و iPad

قد يكون وجود تطبيقات ترجمة على جهاز iPhone أو iPad مفيدًا للغاية اليوم ، سواء كان ذلك لصفحات الويب أو الكلمات المحددة التي لا تعرفها أو حتى مساعدتك في التحدث إلى الأجانب. بالطبع ، مع وجود العديد من الخيارات المختلفة (المدفوعة أو المجانية) ، قد يكون من الصعب بعض الشيء معرفة أي من تطبيقات الترجمة جديرة حقًا أو تقديم الميزات التي تحتاجها حقًا يوميًا. لذلك ، اتخذنا بعضًا من أفضل البدائل التي وجدناها لأجهزة iOS وقمنا بإدراجها أدناه لمزيد من التفاصيل!

1. ترجمة جوجل

بالإضافة إلى كونها واحدة من أشهرها ، تعد خدمة الترجمة من Google واحدة من أكثر تطبيقات الترجمة قوة وفعالية التي يمكنك تثبيتها على جهاز iPhone أو iPad. وهو يدعم أكثر من 90 لغة مختلفة ، ويمكن استخدامه لترجمة العبارات المكتوبة بخط اليد أو كامل المواقع.

ومع ذلك ، تتمثل إحدى أفضل ميزاته في القدرة على ترجمة الصور ، ويمكنك استخدام كاميرا جهازك للتركيز على جملة سيتم ترجمتها تلقائيًا بواسطة التطبيق. انقر هنا لتنزيله.

2. iTranslate

هناك تطبيق آخر للترجمة على iOS وهو iTranslate ، والذي يدعم أيضًا أكثر من 90 لغة ، ولا يزال بإمكانك سماع كيف يتم نطق الكلمات في لهجات مختلفة حول العالم.

أفضل ما في الأمر هو أنه يمكنك التحدث إلى التطبيق بنفسك بحيث يترجم كلماتك في الوقت الفعلي ، وهو بالتأكيد أفضل بكثير من الكتابة في كل شيء. يمكن استخدامه مجانًا ، ولكن هناك إصدار متميز أيضًا. انقر هنا لتنزيله.

3. التحدث والترجمة

يمكن أن يكون تطبيق Speak & Translate تطبيقًا متطورًا للغاية يحتوي على التعرف على الصوت بغض النظر عن اللهجة أو اللهجة المستخدمة في التحدث.

يحتوي على دعم لأكثر من 100 لغة ويمكنه ترجمة ما تتحدثه في الوقت الفعلي دون الحاجة إلى كتابة أي شيء. لا يزال بإمكانك مشاركة الترجمات الاجتماعية إذا كنت تريد إرسالها إلى أصدقائك. انقر هنا لشراء التطبيق.

4. iTranslate Voice

نظرًا لأننا ذكرنا بعض تطبيقات الترجمة التي لها التعرف على الصوت ، فمن الجدير أيضًا التوصية بالتطبيق الذي يركز بالكامل على هذه الميزة.

يشبه ITranslate Voice إصدارًا بديلًا من iTranslate ، لذلك يمكنك التحدث بأي كلمة أو عبارة لترجمتها بعد ذلك. إنه يدعم 40 لغة مختلفة ويمكن تنزيله من هذا الرابط.

5. ياندكس

Yandex.Translate مشابه جدًا لترجمة Google في الميزات التي يقدمها لمستخدميه ، على الرغم من أنه يدعم أكثر من 60 لغة مختلفة في الوقت الحالي فقط.

في كلتا الحالتين ، يمكن استخدامه لترجمة الكلمات والعبارات وحتى شيء مكتوب في بعض الصور. تحدث الترجمة في الوقت الفعلي ويمكنك حتى حفظ القواميس في وضع عدم الاتصال عندما لا يكون لديك اتصال بالإنترنت. انقر هنا لتنزيله.

6. SayHi ترجمة

لدى SayHi Translate مفهومًا مثيرًا للاهتمام ، حيث إنه مصمم خصيصًا لمساعدتك على التحدث إلى شخص يتحدث لغة أخرى في الوقت الفعلي.

بهذه الطريقة ، يعمل بشكل أساسي كمترجم حقيقي ، ويقدم ترجمات في الوقت الفعلي للكلمات والعبارات. يدعم الإصدار المجاني 43 لغة ، بينما يدعم الإصدار المميز 100 لغة وعدة لهجات مختلفة. انقر هنا لتنزيله.

7. SpeakText

SpeakText هو تطبيق مجاني تمامًا وأبسط كثيرًا من التطبيقات الأخرى التي ذكرناها في هذه القائمة. ومع ذلك ، فهي مفيدة بشكل خاص لأولئك الذين يحتاجون إلى ترجمة صفحات الويب.

نظرًا لأن هذه ليست ميزة أصلية تجدها على جهاز iPhone أو iPad ، فقد أصبح من الجيد وجود مثل هذا التطبيق للترجمة على جهازك. قم بتنزيله من خلال هذا الرابط.

8. صوت ترجمة برو

هناك تطبيق آخر للترجمة يركز على التعرف على الصوت ، وهو Voice Translate Pro ، بالإضافة إلى دعم اللغات الأكثر استخدامًا في العالم ، فهو يوفر ترجمة فورية للكلمات والعبارات التي تتحدثها.

أفضل للجميع ، لا يزال لديك خيار سماع كيف تنطق ترجمة الجملة التي استخدمتها. لا يوجد سوى نسخة واحدة مدفوعة الأجر من هذا التطبيق ، ولكن الأمر يستحق ذلك للجودة التي يقدمها. انقر هنا لتنزيله.

9. ترجمة لي

ترجمة أنا هو خيار كبير آخر بين تطبيقات الترجمة. في وضع الصوت ، يكون التطبيق قادرًا على الترجمة إلى 40 لغة وللنص الذي يصل إلى 100 لغة مختلفة. يحتوي التطبيق أيضًا على ميزات للكشف التلقائي عن اللغة المستخدمة. تتم كل ترجمة في الوقت الحقيقي.

التطبيق مجاني ، لكن له حدود كبيرة للاستخدام في هذا الوضع ، وكذلك الإعلانات. لذلك ، يوصى بشراء اشتراكك للاستمتاع بالمزايا الكاملة للتطبيق. له مراجعات رائعة على App Store ، بالإضافة إلى نسخة تجريبية مجانية حتى تتمكن من تجربة نسخته الكاملة مع جميع الميزات غير المؤمنة قبل أن تنفق. هل تحب؟ انقر لتنزيله مباشرة من المتجر!

هل أعجبك تطبيقات الترجمة هذه لأجهزة iPhone و iPad؟

هل يمكنك أن تأخذ اقتراحاتنا لبعض تطبيقات الترجمة الجيدة؟ تأكد من ترك تعليقك يخبرنا برأيك في الخيارات وأي منها لفت انتباهك!